1
00:00:17,311 --> 00:00:20,895
አዳምጡኝ።
በአንድ ሰአት ውስጥ ትሞታለች, ምርጥ.

2
00:00:23,270 --> 00:00:25,186
እንደዚህ አይነት ጊዜ የለንም።

3
00:00:26,561 --> 00:00:28,228
ሆስፒታል መድረስ አለብኝ።

4
00:00:28,895 --> 00:00:30,228
ልወስደው እችላለሁ።

5
00:00:31,978 --> 00:00:34,603
ይህ ሕፃን ሐኪም ያስፈልገዋል.
ለመርዝ.

6
00:00:34,686 --> 00:00:36,728
ከእናንተ አንዱ ወደ ኋላ መቆየት ያስፈልግዎታል።

7
00:00:36,811 --> 00:00:38,561
መንገዳችንን ለመሸፈን።

8
00:00:49,228 --> 00:00:50,228
እኔ…

9
00:00:52,186 --> 00:00:54,686
ስለዚህ ስትሞት ዝም ብዬ ነው የማየው
እና ለእርስዎ ንጽህና?

10
00:00:55,395 --> 00:00:56,853
ግሬጎር፣ እሷ የእርስዎ ሀብት ነች።

11
00:00:56,936 --> 00:00:58,686
ይህን ሁሉ ያደረገችው በአንተ ትእዛዝ ነው።

12
00:00:58,770 --> 00:01:00,436
እና አሁን ስለእሷ ቂም አትሰጡም?

13
00:01:00,520 --> 00:01:02,645
ምንም ልናደርግላት የምንችለው ነገር የለም ስምዖን።

14
00:01:08,645 --> 00:01:10,270
የእኛ ብቸኛ አማራጭ ነው።

15
00:01:22,311 --> 00:01:23,311
እሺ

16
00:01:26,770 --> 00:01:27,770
እሺ

17
00:01:28,103 --> 00:01:29,770
ቆይ፣ ጠብቅ።

18
00:01:35,020 --> 00:01:36,520
ብቻ ተወኝ።

19
00:01:48,353 --> 00:01:49,728
ሄይ፣ አሁንም በህይወት አለ?

20
00:01:49,811 --> 00:01:51,311
አሁንም በህይወት.

21
00:03:40,561 --> 00:03:43,645
ስለ ካትያ ለምን አልነገርከኝም?
ለምን እውነትን መደበቅ?

22
00:03:43,728 --> 00:03:46,478
ሜሬት፣ እኔ ብቻ ነበር የምሰራው።
ለእሷ ይሻለኛል ብዬ ያሰብኩት።

23
00:03:46,561 --> 00:03:47,811
ለእኛ ደግሞ።

24
00:03:48,728 --> 00:03:51,186
ታዲያ ለምን አሁን እጇን ትዘረጋለች?
ከዚህ ሁሉ ጊዜ በኋላ?

25
00:03:51,270 --> 00:03:53,603
ምክንያቱም ታውቃለች።
ሁላችንንም አደጋ ላይ ሊጥል ይችላል።

26
00:03:56,228 --> 00:03:57,353
ትርጉም የለውም።

27
00:03:58,353 --> 00:03:59,770
አጠቃላይ የሺት ትርኢት ነበር፣ እሺ?

28
00:03:59,853 --> 00:04:03,020
አዲስ ማንነት አገኘኋት እና አላሰብኩም
እኛን ለማግኘት ማንኛውንም መንገድ ትፈልጋለች!

29
00:04:03,103 --> 00:04:04,395
ኦ፣ እውነተኛ የሊቅ እቅድ።

30
00:04:04,478 --> 00:04:07,020
አሁን፣ እና ኮሊቭ ተመልሳለች።
እንዴት ነው?

31
00:04:09,561 --> 00:04:11,145
ስምኦን ለምን ዋሸኝ?

32
00:04:11,228 --> 00:04:12,895
በእርግጠኝነት አሰብኩኝ
ዳግመኛ አናያትም።

33
00:04:13,478 --> 00:04:14,520
ኦ፣ አዎ?

34
00:04:14,603 --> 00:04:17,978
የተጨነቅክ ይመስለኛል
የኒናን እናት ልፈልግ እሄዳለሁ።

35
00:04:26,811 --> 00:04:28,561
ትመልሳት ነበር እያልክ ነው?

36
00:04:29,228 --> 00:04:30,228
አላውቅም።

37
00:04:31,645 --> 00:04:34,186
ያ ምርጫ ተወግዷል፣ አመሰግናለሁ።

38
00:04:34,270 --> 00:04:36,686
የቻልኩትን ውሳኔ አድርጌያለሁ።

39
00:04:36,770 --> 00:04:38,145
ከዚህ በላይ ምን ይፈልጋሉ?

40
00:04:43,811 --> 00:04:44,978
እኔ የምፈልገው ምንም አይደለም.

41
00:04:45,061 --> 00:04:46,311
በርሊን ውስጥ ትገኛለች ፣

42
00:04:46,811 --> 00:04:48,353
ኮሊቭ እንድንሞት ይፈልጋል ፣

43
00:04:48,436 --> 00:04:50,686
እና በደህና ቤት ውስጥ የሞተ አስከሬን አለ!

44
00:04:51,395 --> 00:04:52,478
ወይ ጉድ።

45
00:05:11,311 --> 00:05:13,895
ስለ ምን ማለት ይቻላል?
እነዚያ ሁለቱ መናፍስት ካለፉት ዘመናትህ?

46
00:05:13,978 --> 00:05:15,770
እስካሁን ተንከባከቧቸዋል?

47
00:05:17,895 --> 00:05:18,895
ገና አይደለም.

48
00:05:19,478 --> 00:05:20,478
ግን በጣም በቅርቡ።

49
00:05:21,645 --> 00:05:23,811
እና ነገሮች እንዴት እየሄዱ ነው።
እስካሁን ከ Auken ጋር?

50
00:05:24,811 --> 00:05:26,561
ዳይሬክተር? ሌላ ስብሰባ አለህ።

51
00:05:27,311 --> 00:05:28,770
እሱን መልቀቅ ነበረብኝ።

52
00:05:29,270 --> 00:05:30,978
አንድ ነገር ተናግሮ ሌላ ያደርጋል።

53
00:05:31,478 --> 00:05:35,020
አታገኝም።
በርሊን ውስጥ Auken ይልቅ ማንም የተሻለ.

54
00:05:35,603 --> 00:05:38,311
ማድረግ ያለብዎትን ያድርጉ
ወደ መርከቡ ለመመለስ.

55
00:05:39,145 --> 00:05:40,228
እገምታለሁ ፣ ጆሴፍ ፣

56
00:05:40,311 --> 00:05:44,353
የኛን ትንሽ አትፈልግም።
የቤላሩስ ምስጢር አስቀያሚ ጭንቅላትን ማሳደግ.

57
00:05:45,603 --> 00:05:48,103
ያ ይሆን ነበር።
በሁላችንም ላይ የሚደርሰውን አስከፊ ውጤት።

58
00:05:49,645 --> 00:05:51,686
ቶሎ እየተሳበህ መምጣት ነበረብህ።

59
00:05:53,978 --> 00:05:57,020
እና ከመቼ ጀምሮ ነው ያለነው
ለቢሮክራቶች ተጋብዘዋል?

60
00:05:57,520 --> 00:05:58,811
በጣም ደካማ ሀሳብ የላቸውም

61
00:05:58,895 --> 00:06:01,520
ልንከፍለው ስለሚገባን መስዋዕትነት
ለአገራችን።

62
00:06:03,478 --> 00:06:06,020
ጆሴፍ፣ አምባሳደር ለመሆን ቬራ እንፈልጋለን!

63
00:06:07,645 --> 00:06:10,436
ይህንን ብቻ ያስተካክሉ
ትልቅ ችግር ከመሆኑ በፊት.

64
00:06:14,436 --> 00:06:15,478
የሽንኩርት ቁራጭ።

65
00:06:32,936 --> 00:06:33,936
ሰላም ጌታዬ?

66
00:06:37,520 --> 00:06:39,270
እሺ፣ በይፋ ላይ ነን።

67
00:06:39,853 --> 00:06:41,728
ማን እንደሚያልፍ እንይ?

68
00:06:42,811 --> 00:06:43,811
እም-ህም

69
00:06:47,061 --> 00:06:50,020
የመንገድ ማጽጃው
ቀድሞውንም ጠርተውታል።

70
00:06:52,270 --> 00:06:54,395
- የት ነህ?
- አሁን ወደ ሆስፒታል እየደረስኩ ነው።

71
00:06:55,936 --> 00:06:57,936
ካትያን ለማግኘት ትንሽ ጊዜ ሊወስድብኝ ይችላል።

72
00:06:59,561 --> 00:07:00,561
ያንን ይቅዱ።

73
00:07:17,186 --> 00:07:18,478
ጁሊካ.

74
00:07:24,061 --> 00:07:26,228
አካል አገኙ
በ Spittelmarkt መናፈሻ ውስጥ።

75
00:07:26,311 --> 00:07:28,145
ማርክ ሲንክለር የቀድሞ MI6 ተገደለ።

76
00:07:28,853 --> 00:07:29,853
ትንሽ ስራ በዝቶብኛል።

77
00:07:30,895 --> 00:07:32,478
Koleev ላይ አዲስ ነገር አለህ?

78
00:07:35,186 --> 00:07:36,353
የለም እስካሁን ምንም የለም።

79
00:07:37,353 --> 00:07:39,520
ሁሉንም ላፕቶፕ ታውቃለህ
እና የሞባይል ስልክ ፍለጋ ታሪኮች

80
00:07:39,603 --> 00:07:41,770
እዚህ 24/7 ክትትል ይደረግባቸዋል፣ አይደል?

81
00:07:41,853 --> 00:07:44,311
ስለዚህ, ያንን ማድረግ ምንም ፋይዳ የለውም.

82
00:07:44,395 --> 00:07:46,936
ምናልባት ማንኳኳት አለብዎት
ወደ ቢሮዬ ከመግባቴ በፊት?

83
00:07:47,020 --> 00:07:48,395
ለንደንን ያነጋግሩ እና ይወቁ

84
00:07:48,478 --> 00:07:50,311
ለምን አንድ የቀድሞ ወኪሎቻቸው
በርሊን ውስጥ ብቅ አለ ።

85
00:07:50,395 --> 00:07:52,478
መገደሉንም ልንገራቸው?

86
00:07:55,895 --> 00:07:57,853
እርስዎ እና አሊስ ናችሁ…

87
00:07:58,728 --> 00:08:03,186
አሁንም እንደ ባልና ሚስት አስባለሁ ፣
ግን ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ሁለታችሁም እንደዚህ ይመስል ነበር…

88
00:08:03,270 --> 00:08:06,186
የፍለጋ ታሪካችንን ያረጋግጡ።
ምናልባት እርስዎ ያውቁታል.

89
00:08:06,270 --> 00:08:07,895
በ BND ሁለታችሁንም እንደምንደግፋችሁ ታውቃላችሁ።

90
00:08:07,978 --> 00:08:10,478
እዚህ ለሁላችንም ህይወት ቀላል ያደርገዋል
ካልገባን ።

91
00:08:10,561 --> 00:08:12,603
እኔ ብቻ ያሳስበኛል… የቡድን ተለዋዋጭነት።

92
00:08:12,686 --> 00:08:15,603
ደህና ፣ እኛ አዋቂ ነን።
መጨነቅ የለብዎትም።

93
00:08:19,353 --> 00:08:22,978
ማርክ Sinclair. የቀድሞ MI6 ወኪል
Spittelmarkt ላይ ሞቶ ተገኝቷል።

94
00:08:23,061 --> 00:08:24,061
አመሰግናለሁ።

95
00:08:30,853 --> 00:08:31,853
ሀሎ።

96
00:08:32,645 --> 00:08:34,270
ኧረ አሁን ኢሜይል ልኬልዎታል።

97
00:08:36,395 --> 00:08:38,770
የቀድሞ MI6 ወኪል አካል
አሁን ተገኝቷል.

98
00:08:39,478 --> 00:08:40,478
እሺ

99
00:08:41,811 --> 00:08:43,895
አብረው ሊፈትሹት ይፈልጋሉ ወይስ…

100
00:08:43,978 --> 00:08:46,436
አይ እስከ አንገቴ ድረስ ነኝ
ከሌሎች ነገሮች ጋር.

101
00:08:46,520 --> 00:08:49,603
ብቻህን መያዝ አለብህ።
በዚህ የኮሌቭ ንግድ ረግጬያለሁ።

102
00:08:49,686 --> 00:08:50,686
- ታውቃለህ፧
- ቀኝ።

103
00:08:51,853 --> 00:08:52,853
እሺ

104
00:09:04,103 --> 00:09:06,770
ጥሪዎ ወደ የድምጽ መልእክት ተላልፏል።

105
00:09:07,395 --> 00:09:09,103
ግሬጎር፣ ሲኦል ምን እየሆነ ነው?

106
00:09:09,603 --> 00:09:12,561
ምን እንደተፈጠረ ልትነግረኝ ይገባል
ቤላሩስ ውስጥ ከ 16 ዓመታት በፊት.

107
00:09:13,061 --> 00:09:14,936
አንድ ሰው ሙሉውን ፋይሉን ጠረገው።

108
00:09:19,311 --> 00:09:20,645
እባካችሁ ወደ እኔ ተመለሱ።

109
00:09:30,478 --> 00:09:32,228
BND አሁን ተነስቷል።

110
00:09:32,853 --> 00:09:34,978
ስለዚህ የእኛ ምስጢር ሰው ወኪል ነበር።

111
00:09:36,228 --> 00:09:37,895
ቅጥረኛ ከመሆኑ በፊት።

112
00:09:39,228 --> 00:09:41,061
ለኮሌቭ የሰራ ይመስልዎታል?

113
00:09:41,145 --> 00:09:42,228
በቀጥታ አይደለም.

114
00:09:42,728 --> 00:09:44,770
አማላጅ ሊኖራቸው ይገባል።

115
00:09:47,770 --> 00:09:49,311
እዚህ ውስጥ ሁሉም ሰፊ ክፍት ነው።

116
00:10:00,145 --> 00:10:02,978
- በእውነቱ ፣ በሁለተኛው ሀሳብ…
- ምን እየሆነ ነው?

117
00:10:05,770 --> 00:10:07,936
በፖሊስ እየተከታተለች ነው።

118
00:10:08,436 --> 00:10:11,395
- ወደ ጣቢያው ትሄዳለች.
- እርስዎ ያውቁታል.

119
00:10:28,728 --> 00:10:32,520
ታውቃለህ 16 ዓመታት በጣም ረጅም ጊዜ ነው
ያንን ትልቅ ሚስጥር ለመጠበቅ.

120
00:10:33,895 --> 00:10:35,811
ይህን አሁን ማድረግ ትፈልጋለህ?

121
00:10:36,311 --> 00:10:37,936
እራስህን እንደ እድለኛ አስብ።

122
00:10:38,936 --> 00:10:41,228
በዚህ መንገድ ልመታህ አልችልም።
በስልክ.

123
00:10:43,186 --> 00:10:45,561
ሌላ የፈለጋችሁት ነገር
ከደረትዎ ለመውጣት?

124
00:10:46,311 --> 00:10:48,645
እያልክ ነው።
ከእኔ ሚስጥር ደብቀህ አታውቅም?

125
00:10:58,645 --> 00:10:59,811
ሜሬት?

126
00:11:07,061 --> 00:11:08,853
ሜሬት አሁንም ከእኔ ጋር ነህ?

127
00:11:08,936 --> 00:11:09,936
አዎ።

128
00:11:12,436 --> 00:11:14,186
አዲስ ተጫዋች ወደ ጨዋታው ገብቷል።

129
00:11:14,270 --> 00:11:15,603
እሱን ታውቀዋለህ?

130
00:11:16,103 --> 00:11:17,853
እሱ የግል ደህንነት እንደሆነ ግልጽ ነው።

131
00:11:18,436 --> 00:11:19,853
አማላጃችን መሆን አለበት።

132
00:11:25,603 --> 00:11:26,603
እስካሁን ምንም ሀሳብ አለዎት?

133
00:11:29,270 --> 00:11:30,770
አዝናለሁ። እራስህን ተመልከት።

134
00:11:38,770 --> 00:11:41,020
እሷን እንዴት እንደምናወጣት የማውቅ ይመስለኛል።

135
00:11:41,978 --> 00:11:43,186
በመንገዴ ላይ ነኝ።

136
00:11:44,186 --> 00:11:45,811
እሺ፣ እዚህ እጠብቅሻለሁ።

137
00:11:59,853 --> 00:12:02,603
እመቤት አምባሳደር።
እኔ ክላራ ነኝ፣ አዲሱ አታሼ።

138
00:12:03,270 --> 00:12:04,811
እባካችሁ ቬራ ብቻ ጥራኝ

139
00:12:05,311 --> 00:12:09,978
ወይዘሮ አምባሳደር ትንሽ ቀደም ብለው ይሰማታል።
በሁኔታዎች.

140
00:12:10,061 --> 00:12:12,478
ይህ ሁሉ እንደሚስተካከል እርግጠኛ ነኝ
በጣም በፍጥነት.

141
00:12:26,853 --> 00:12:29,103
በበርሊን ውስጥ ምርጡን እይታ አግኝቻለሁ።

142
00:12:37,145 --> 00:12:39,478
አጣሪ ኮሚቴው
በሞስኮ ውስጥ በጣም ረጅም ጊዜ ይወስዳል.

143
00:12:40,603 --> 00:12:42,853
ማጣራት ነበረብኝ
ባለፈው ምሽት ከአባቴ.

144
00:12:52,020 --> 00:12:53,395
በቤላሩስ ምን እንደተፈጠረ ንገረኝ.

145
00:12:55,561 --> 00:12:57,353
አባቴ አላውቅም ይላል።

146
00:13:03,228 --> 00:13:04,770
ኦፕሬሽን ተሳስቷል።

147
00:13:06,020 --> 00:13:07,353
ተመሳሳይ የድሮ ታሪክ።

148
00:13:08,228 --> 00:13:10,395
ሰው ብቻ ነው።
ከእንጨት ሥራ መውጣት

149
00:13:11,603 --> 00:13:13,270
ወደ በርሊን እንዳይመጣብኝ።

150
00:13:14,270 --> 00:13:15,770
ባታውቂው ይሻላል።

151
00:13:17,061 --> 00:13:18,561
ይህ ሰው ማነው?

152
00:13:21,853 --> 00:13:23,020
ሞለኪውል አለኝ…

153
00:13:24,311 --> 00:13:25,311
በ BND ውስጥ.

154
00:13:36,936 --> 00:13:38,770
እኔ የአንተ ሽፋን ብቻ ነኝ

155
00:13:39,728 --> 00:13:41,978
ይህንን ሞለኪውል በሚሰሩበት ጊዜ።

156
00:13:45,270 --> 00:13:46,270
ፌክ።

157
00:13:47,311 --> 00:13:50,645
እና ደደብ ነበርኩኝ።
አባቴ ይኮራብኛል ብሎ ማሰብ።

158
00:13:52,895 --> 00:13:54,103
አዳምጡኝ።

159
00:13:56,686 --> 00:13:58,978
ቬራ, ሁለቱም ነገሮች እውነት ሊሆኑ ይችላሉ.

160
00:14:34,978 --> 00:14:37,228
አላማ የለኝም
ወደ ሞስኮ የመመለስ.

161
00:14:37,978 --> 00:14:39,728
ይህንን ግልጽ ለማድረግ ብቻ ነው።

162
00:14:42,020 --> 00:14:43,186
ያ የጋራ አለን።

163
00:14:49,103 --> 00:14:50,395
እንግዲህ…

164
00:14:51,895 --> 00:14:52,895
እንግዲህ…

165
00:14:54,936 --> 00:14:55,936
በቅርቡ እንገናኝ።

166
00:15:04,478 --> 00:15:05,811
ጠዋት።

167
00:15:05,895 --> 00:15:08,603
መኮንን፣ ከጥፋተኝነት ጋር መኖር አልችልም።

168
00:15:08,686 --> 00:15:11,395
ስለዚህ, እመሰክራለሁ. ገደልኩት።

169
00:15:11,478 --> 00:15:14,811
ሃ! በጣም ርካሽ ነበር።
የፍቺ ጠበቃ ከመቅጠር, አይደል?

170
00:15:14,895 --> 00:15:16,103
እንግዲህ ተመልከት!

171
00:15:17,353 --> 00:15:19,520
አንድ ሰው መጥፎ ሴት ነበረች ፣ አይደል?

172
00:15:24,145 --> 00:15:25,811
ያገኘህ ይመስላል
ከእነዚህ hangovers አንዱ

173
00:15:25,895 --> 00:15:28,228
ብቻ ነው የሚመጣው
የቤላሩስ ቮድካን ከመጠጣት.

174
00:15:28,853 --> 00:15:30,395
ብዙ ጊዜ እዛ ሄጃለሁ።

175
00:15:39,686 --> 00:15:41,561
እንዴት እንደሆኑ እርግጠኛ አይደሉም
እዚህ የተሻለ መሆን አለበት.

176
00:15:41,645 --> 00:15:43,020
የወንዶቻችሁ ጥፋት አይደለም።

177
00:15:43,103 --> 00:15:45,061
ይህ ቦታ ብቻ ተስማሚ አይደለም።
ያንን ልማድ ለመርገጥ.

178
00:15:45,145 --> 00:15:47,311
ለማንኛውም መልካም እድል።

179
00:15:50,728 --> 00:15:53,061
ስለዚህ ሁሉም ነገር እዚህ እንዴት ነው?

180
00:16:03,603 --> 00:16:04,686
ሄይ

181
00:16:08,728 --> 00:16:09,853
ፍጹም።

182
00:16:09,936 --> 00:16:13,186
እንግዲህ ያ ነው።
አሁን ከእኛ ጋር ወደ ጣቢያው እየመጡ ነው።

183
00:16:14,395 --> 00:16:16,770
መጀመሪያ ሁለት ፊርማ ብቻ እፈልጋለሁ።

184
00:16:16,853 --> 00:16:17,853
እም-ህም

185
00:16:22,353 --> 00:16:24,436
አመሰግናለሁ። ደህና።

186
00:16:35,436 --> 00:16:37,186
- እየሱስ ክርስቶስ!
- ዶክተር!

187
00:16:37,270 --> 00:16:39,186
- ሀሎ፧
- እያመጣሁ ነው! እያመጣሁ ነው!

188
00:16:39,270 --> 00:16:40,436
ክፍሉን ስጠን.

189
00:16:41,228 --> 00:16:43,978
ሊከሰት የሚችል የአንጎል ደም መፍሰስ.
አሁን እሷን ወደ OR ልናመጣት እንፈልጋለን!

190
00:16:44,061 --> 00:16:45,561
እየያዘች ነው! መሄድ አለብን!

191
00:16:45,645 --> 00:16:47,395
- ከመንገድ ውጡ ፣ እባክዎን!
- እንምጣ?

192
00:16:47,478 --> 00:16:49,936
አይ፣ አይሆንም። እንመልሳታለን።
ስትረጋጋ.

193
00:17:00,936 --> 00:17:03,478
ለመናገር አይሞክሩ.
ትንሽ ግራ መጋባት ይሰማዎታል።

194
00:17:22,061 --> 00:17:23,145
አንድ ሁለት ሦስት።

195
00:17:39,728 --> 00:17:43,645
ድንበሩን አቋርጣ ልወስዳት እችላለሁ
በዚህ ጊዜ እንደማትመለስ እርግጠኛ ይሁኑ።

196
00:17:44,228 --> 00:17:45,228
ልክ አሁን፧

197
00:17:47,311 --> 00:17:50,561
የኋላ መንገዶችን መውሰድ እችላለሁ
እና ቢበዛ በአንድ ወይም በሁለት ቀን ውስጥ ይመለሱ።

198
00:17:51,061 --> 00:17:52,603
መጨነቅ አንድ ነገር ያነሰ.

199
00:17:53,561 --> 00:17:56,228
አህ እቅድ ማውጣት አለብን።

200
00:17:57,061 --> 00:17:58,686
ለአሁኑ ወደ ደህናው ቤት አምጣት።

201
00:17:58,770 --> 00:18:01,520
የክትትል ምስሎችን እሰርዛለሁ፣
ከዚያ ወደዚያ እመለስሃለሁ።

202
00:18:03,770 --> 00:18:05,020
ፀጉርህን እሰር.

203
00:18:35,186 --> 00:18:39,186
ሁላችሁም እባኮትን ተጠቀሙ
የአደጋ ጊዜ መውጫዎች. ይህ መሰርሰሪያ አይደለም.

204
00:18:39,270 --> 00:18:41,645
ተረጋግተህ ውጣ
ሕንፃው ወዲያውኑ.

205
00:20:14,853 --> 00:20:16,103
ካትያ ወደዚያ ተመልሳለች።

206
00:20:16,186 --> 00:20:19,103
ስማ ያኔ ነገርኳት።
ግሬጎር ሁሉንም ነገር ተንከባክቦ እንደነበረ።

207
00:20:19,186 --> 00:20:21,978
ጉዲፈቻው እና ወዘተ እና ወዘተ.
በቃ ትቼን ሄድኩ።

208
00:20:22,061 --> 00:20:23,978
ስለዚህ ከእሷ ጋር ብቻ አታምጣው.

209
00:20:24,895 --> 00:20:28,353
- ኦ. ለምንድነው ይህን አሁን የማገኘው?
- አዝናለሁ።

210
00:20:29,061 --> 00:20:30,853
በዚህ እንለፈው።
እና ከዚህ አስወጧት።

211
00:20:39,186 --> 00:20:41,103
ስለዚህ፣ ሁለታችሁም አሁንም BND ውስጥ ነዎት።

212
00:20:43,436 --> 00:20:44,978
በርሊን ውስጥ ምን እየሰሩ ነው?

213
00:20:48,936 --> 00:20:51,353
ካትያ… አንድ ሰው ትናንት ሊገድለን ሞክሮ ነበር ፣

214
00:20:51,436 --> 00:20:53,811
እና ሊኖረው ይችላል ብለን እናስባለን
ከኮሌቭ ጋር የሆነ ነገር.

215
00:20:53,895 --> 00:20:57,103
- እና በድንገት እርስዎ ይታያሉ.
- ታዲያ ለምን በርሊን ውስጥ ኖት?

216
00:20:59,020 --> 00:21:00,061
እኔ…

217
00:21:02,061 --> 00:21:03,978
ኮሌቭን በዜና ላይ አየሁ።

218
00:21:05,311 --> 00:21:08,520
እሱ እዚያ ቆሞ ነበር ፣
ከሚስቱ ጋር ፈገግታ.

219
00:21:12,020 --> 00:21:14,895
ወደ ኮሌቭ መቅረብ እፈልጋለሁ
ስለዚህ ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ እሱን ማውጣት እችላለሁ.

220
00:21:14,978 --> 00:21:16,603
ይህ ራስን ማጥፋት ነው።

221
00:21:21,145 --> 00:21:23,270
ልጄን የገደለው እሱ ነው።

222
00:21:24,686 --> 00:21:25,686
ውስጤ።

223
00:21:38,728 --> 00:21:41,186
ትላንትና ትዞር ነበር።
16 አመት.

224
00:21:47,228 --> 00:21:48,228
አለኝ…

225
00:21:49,186 --> 00:21:51,520
በየቀኑ ስለ እሷ አስባለሁ።

226
00:22:16,561 --> 00:22:17,978
እንዴት ነው የምትይዘው?

227
00:22:22,353 --> 00:22:23,686
ሰላም ነህ፧

228
00:22:32,145 --> 00:22:34,020
ትንሹ ጥሩ እየሰራ ነው።

229
00:22:37,395 --> 00:22:40,686
እንደ እውነቱ ከሆነ አስቤ አላውቅም
የሆነ ነገር በጣም መውደድ እችል ነበር።

230
00:22:42,270 --> 00:22:44,728
በሴኮንድ ጊዜ ተከሰተ አይኔን በእሷ ላይ አደረግሁ።

231
00:22:54,770 --> 00:22:57,520
ስም ያስፈልጋቸው ነበር።
ለልደት የምስክር ወረቀት.

232
00:22:58,020 --> 00:22:59,811
ኒናንን መርጫለሁ።

233
00:23:01,228 --> 00:23:02,728
ከእናትህ በኋላ.

234
00:23:09,853 --> 00:23:11,895
ስምኦን እባክህ አነጋግረኝ

235
00:23:23,478 --> 00:23:26,020
ቤቱን ከሬስቶራንቱ ጋር አለኝ።

236
00:23:32,978 --> 00:23:34,895
እዚያ ቤተሰብ ልንሆን እንችላለን።

237
00:24:35,103 --> 00:24:37,853
ልትነግረኝ አለብህ
ለዚያች ሴት ምን ያደረግሽው ጉድ

238
00:24:39,603 --> 00:24:40,603
ምን አደረግሁ?

239
00:24:41,478 --> 00:24:42,645
ኮሌቭ አይደለም? ወይስ ግሪጎር?

240
00:24:42,728 --> 00:24:47,020
ግን በጣም መጥፎውን ውሸት ነግሯታል።
ከዛ እኔንም ለመዋሸት ነርቭ ነበራችሁ።

241
00:24:47,103 --> 00:24:48,145
እሷ አጠገቤ ነበረች።

242
00:24:48,228 --> 00:24:50,270
መቼም አልወድም ስትል
እንደ ቀድሞው ፣

243
00:24:50,353 --> 00:24:51,895
እና አዲስ ለመጀመር እድል እንዳለን.

244
00:24:51,978 --> 00:24:54,145
- መሞቷን ነግረኸኛል። አመንኩህ።
- ኦህ የምር፧

245
00:24:55,270 --> 00:24:57,270
አሁን መስማት የምትፈልገውን ነግሬሃለሁ።

246
00:25:01,186 --> 00:25:02,645
እውነቱን ብቻ ልትነግረኝ ይገባ ነበር።

247
00:25:02,728 --> 00:25:03,728
ግን መቼ ፣ እሺ?

248
00:25:04,311 --> 00:25:05,478
መቼ ፣ ሜሬት? መቼ ነው?

249
00:25:05,561 --> 00:25:07,561
ማድረግ ነበረብኝ
ልብሴን ስታነቅሉኝ?

250
00:25:09,020 --> 00:25:11,311
የደስታ እንባ ከማልቀስህ በፊት
በአዲሱ ትንሽ ልጃችን ላይ?

251
00:25:11,395 --> 00:25:13,103
ወይስ ሁልጊዜ እሷን ለመጠበቅ ከማልን በኋላ?

252
00:25:13,186 --> 00:25:14,353
መቼ ንገረኝ!

253
00:25:31,561 --> 00:25:33,311
ስለ ኒና አንድ ነገር ማድረግ አለብን.

254
00:25:35,353 --> 00:25:37,103
ከበርሊን መውጣት አለባት።

255
00:25:38,061 --> 00:25:39,686
ከኮሌቭ ጋር እስክንገናኝ ድረስ.

256
00:25:40,978 --> 00:25:42,978
- እና ካትያ እንዲሁ።
- ኤም-ኤም.

257
00:25:48,270 --> 00:25:49,770
የባቡር ትኬት እንሰጣታለን።

258
00:25:50,686 --> 00:25:53,061
ሁልጊዜ ትፈልግ ነበር
ከሊሳ ጋር ለጉዞ ለመሄድ, አይደል?

259
00:25:55,186 --> 00:25:56,311
- ና…
- ና ፣ ምን?

260
00:25:56,395 --> 00:25:58,561
- ሞኝ አይደለችም።
- እናስገርማታለን እንላለን።

261
00:25:58,645 --> 00:26:00,728
እድል አልነበረንም።
ከዚህ በፊት ለመስጠት ፣ ግን…

262
00:26:00,811 --> 00:26:03,270
ታውቃላችሁ, መጠበቅ ነበረብን
የእማማ ጓደኛ ምክንያት ።

263
00:26:04,436 --> 00:26:05,603
ግን ለምን?

264
00:26:05,686 --> 00:26:07,728
ሁሌም እንደፈለክ እናውቃለን
ጉዞ ለማድረግ.

265
00:26:08,853 --> 00:26:09,978
አዎ ፣ ግን እናንተ ሰዎች…

266
00:26:10,061 --> 00:26:11,228
እናንተ ሰዎች ምን?

267
00:26:11,311 --> 00:26:12,853
ከሊዛ ወላጆች ጋር ተነጋገርን።

268
00:26:12,936 --> 00:26:14,436
ነገ ፓሪስ ውስጥ ታገኛታለህ።

269
00:26:14,520 --> 00:26:17,353
ከዚያ ወደፈለጉት ቦታ መሄድ ይችላሉ።
ለሁለት ሙሉ ሳምንታት.

270
00:26:19,020 --> 00:26:22,270
ልጅነቴን በሙሉ አሳልፈሃል
ጤና ካገኘሁ በኋላም ይከታተሉኝ።

271
00:26:22,353 --> 00:26:24,103
በፍጹም አልፈቀድክልኝም።
ያለ እርስዎ ለእረፍት ይሂዱ ።

272
00:26:24,186 --> 00:26:26,686
ሄይ እውነት አይደለም
የትምህርት ቤት ጉዞዎች፣ ቅዳሜና እሁድ ከጓደኞች ጋር…

273
00:26:26,770 --> 00:26:28,728
የአልኮል ጠብታ እንኳን ቢኖረኝ,

274
00:26:28,811 --> 00:26:31,561
እናንተ ወዲያውኑ ጀምር
ስለ ኩላሊቴ እያስተማረኝ

275
00:26:31,645 --> 00:26:33,895
እና አሁን ፣ በድንገት ፣
ዝም ብለህ ግድ የለህም?

276
00:26:38,020 --> 00:26:39,270
ምን እየሆንክ ነው?

277
00:26:39,895 --> 00:26:42,645
እሺ፣ ጥሩ፣ ቲኬቱን ካልፈለክ፣
ተመላሽ ገንዘብ ነው.

278
00:26:45,353 --> 00:26:47,061
በእርግጥ ቲኬቱን እፈልጋለሁ.

279
00:26:48,686 --> 00:26:50,728
በቃ ምንም ትርጉም አይሰጥም።

280
00:26:54,686 --> 00:26:56,603
ለዘላለም ልንጠብቅህ አንችልም።

281
00:26:57,186 --> 00:26:59,520
እና ጥሩ አይደለም
ከቤት እንድትወጣ በጭራሽ ላለመፍቀድ.

282
00:27:00,061 --> 00:27:01,603
የራስዎ ልምዶች ሊኖሩዎት ይገባል

283
00:27:01,686 --> 00:27:03,686
ያለ አባታችሁ እና እኔ
በአንገትዎ ላይ መተንፈስ.

284
00:27:04,520 --> 00:27:07,728
- አዎ፣ እንዳልኩህ።
- አዎ. አሁን ተረድተናል።

285
00:27:08,311 --> 00:27:10,020
ለኛም ጥሩ ይሆናል።

286
00:27:10,603 --> 00:27:11,603
ምክንያቱም…

287
00:27:12,603 --> 00:27:14,853
አንድ ቀን በቅርቡ ፣
በእውነት ከዚህ ትሄዳለህ።

288
00:27:14,936 --> 00:27:16,103
ለዘላለም።

289
00:27:20,770 --> 00:27:22,978
በል እንጂ። አስደሳች ይሆናል! እምም?

290
00:27:23,061 --> 00:27:24,186
መልካም ልደት ፣ ኒንጃ።

291
00:27:29,895 --> 00:27:32,103
- አመሰግናለሁ, አባዬ.
- እንኳን ደህና መጣህ።

292
00:27:35,395 --> 00:27:36,395
ለማየት።

293
00:27:48,270 --> 00:27:50,103
እንቆቅልሾችን ትወዳለህ አይደል?

294
00:27:53,478 --> 00:27:56,436
የጣት አሻራዎች እንዴት እንደሚሠሩ
ከ 16 ዓመታት በፊት የሞተች ሴት

295
00:27:56,520 --> 00:27:59,186
መጨረሻው በሰው ሆድ ውስጥ ነው።
ትናንት የተገደለው ማን ነው?

296
00:28:00,145 --> 00:28:01,353
ሄለና ኮን።

297
00:28:01,436 --> 00:28:03,520
የመጠሪያ ስም Sparrow Hawk.

298
00:28:04,311 --> 00:28:06,186
በግዴታ መስመር ተገድሏል።

299
00:28:06,270 --> 00:28:09,895
ለግሪጎር ለዓመታት ሠርታለች።
እና ከዚህ K. Brehm ሰው ጋር ተጋቡ።

300
00:28:09,978 --> 00:28:11,728
ማን ደግሞ ከ 16 ዓመታት በፊት ሞተ.

301
00:28:14,270 --> 00:28:16,436
HK እና KB ናቸው።

302
00:28:18,978 --> 00:28:20,603
ምናልባት አሁንም እዚያ አሉ.

303
00:28:22,145 --> 00:28:23,561
የሚስብ።

304
00:28:25,436 --> 00:28:27,478
ያለብን ይመስላል
ከሁሉም በኋላ አብረው ይስሩ.

305
00:28:32,145 --> 00:28:34,478
ምንም ሀሳብ አለህ
ግሬጎርን እንዴት ማግኘት እንችላለን?

306
00:28:35,061 --> 00:28:36,853
ቤላሩስ ውስጥ የሆነ ነገር ተከስቷል።

307
00:28:40,061 --> 00:28:41,895
ለምን አይገናኝም?

308
00:28:41,978 --> 00:28:44,270
ምንአልባት ከእንቅልፉ ተኝቶ ሊሆን ይችላል።

309
00:29:01,145 --> 00:29:02,478
ሲኦል ትፈልጋለህ?

310
00:29:06,020 --> 00:29:08,811
ሳሻ ያመነ ይመስላል
አሁንም ሀብት ነህ።

311
00:29:09,853 --> 00:29:12,061
ባለፈው ጊዜ ከልክ በላይ ተቆጥቼ ሊሆን ይችላል።

312
00:29:12,145 --> 00:29:15,603
ምናልባት ሰላም መፍጠር እንችላለን።
የግሪጎር ክላይንን ቦታ እልክልዎታለሁ።

313
00:29:15,686 --> 00:29:17,186
የተባረርኩ መሰለኝ።

314
00:29:21,020 --> 00:29:22,978
ሌላ ሰው ብመክረው ደስ ይለኛል።

315
00:29:23,061 --> 00:29:26,311
የፈለጋችሁትን መቅጠር ትችላላችሁ
ይህ እስከተያዘ ድረስ።

316
00:29:41,478 --> 00:29:43,978
ለእርስዎ ትንሽ ተጨማሪ ማበረታቻ ብቻ።

317
00:29:50,770 --> 00:29:53,436
ሶስት የተበላሹ ጫፎች አሉኝ
ማሰር የሚያስፈልጋቸው.

318
00:29:55,395 --> 00:29:58,353
ሶስት ልጆች አሉህ አይደል?

319
00:30:14,561 --> 00:30:16,020
ስታርፊሽ.

320
00:30:16,103 --> 00:30:19,520
ምንም ሀሳብ እንደሌለህ ግልጽ ነው።
ልትገባበት ያለው ጥልቅ ጉድ

321
00:30:23,478 --> 00:30:27,478
በአንድ ሰዓት ውስጥ የጀርመን ፕሬስ ያውቃል
በትክክል ማን እንደሆንክ.

322
00:30:32,186 --> 00:30:35,811
ሞለኪውል እንደሆንክ ያውቃሉ
ለሩስያ ሞብ ለዓመታት.

323
00:30:37,020 --> 00:30:39,811
በዛን ጊዜ, ህይወትዎ ያበቃል.

324
00:30:47,103 --> 00:30:51,020
ካላቀረቡልኝ በስተቀር
ከግሪጎር ክላይን ትክክለኛ ቦታ ጋር.

325
00:31:11,603 --> 00:31:13,770
ቀረጻውን ያገኘነው ከግሪጎር ክለብ ነው።

326
00:31:14,853 --> 00:31:15,853
ግሪጎር ባለቤቱን ያውቃል።

327
00:31:15,936 --> 00:31:19,311
ቢኤንዲ ካሜራዎችን እንዲጭን ፈቅዷል
በመላው ተቋም ውስጥ.

328
00:31:19,395 --> 00:31:22,186
ቀረጻው በራስ-ሰር
በእኛ አገልጋዮች ላይ ያበቃል.

329
00:31:22,270 --> 00:31:24,478
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, እዚያ ውስጥ አንዳንድ ሴት
ሊገድለው ሞከረ።

330
00:31:25,061 --> 00:31:27,686
ይህ ቀረጻ ከጠዋቱ 2፡00 ላይ ተጭኗል።

331
00:31:34,645 --> 00:31:36,811
የኮሌቭ የተቀጠረ ጠመንጃ ከበርሊን።

332
00:31:37,395 --> 00:31:39,478
ከመካከላቸው ቢያንስ አንዱ, ለማንኛውም.

333
00:31:40,186 --> 00:31:41,436
እሷን አግኝ።

334
00:31:41,520 --> 00:31:43,478
ወደ ኮሌቭ ልትመራህ ይገባል.

335
00:31:45,978 --> 00:31:48,478
አሁን የምጠፋበት ጊዜ አሁን ነው።

336
00:31:55,978 --> 00:31:59,228
ከአሁን በኋላ ወኪሎች መሳሪያ ይይዛሉ
በማንኛውም ጊዜ, ራስን ለመከላከል.

337
00:32:00,520 --> 00:32:02,061
- ይህችን ሴት ማግኘት አለብን.
- እኔ በእሱ ላይ ነኝ.

338
00:32:02,145 --> 00:32:04,478
- አንድ ነገር ካገኘሁ, አጭር እነግርዎታለሁ.
- በአጭሩ ትናገራለህ?

339
00:32:04,561 --> 00:32:07,478
ሁሉንም የስለላ ድርጅቶች እፈልጋለሁ
በ loop, Europol እና ፖሊስ.

340
00:32:07,561 --> 00:32:09,478
ግሬጎርን ማነጋገር አለብኝ።
የት እንዳለ ያውቃሉ?

341
00:32:09,561 --> 00:32:12,103
ሰምተሃል። ደደብ አይደለም።
ተደብቆ ገብቷል።

342
00:32:12,186 --> 00:32:15,145
- ግሪጎር የዚህ ሁሉ ነገር ቁልፍ ነው።
- እሱ ያነጋግረናል.

343
00:32:15,645 --> 00:32:16,978
እና እሱ ባይሆንስ?

344
00:32:18,395 --> 00:32:22,311
የተወሰነ ሀሳብ ካሎት
እሱ በሚደበቅበት ቦታ, ይህ ሊረዳ ይችላል.

345
00:32:37,645 --> 00:32:40,478
በ 2015 ኦፕሬሽን ነበረን
ወደ ጎን የሄደ.

346
00:32:41,561 --> 00:32:43,770
በዚህ አስተማማኝ ቤት ለመደበቅ ተገደናል።

347
00:32:45,645 --> 00:32:48,020
ብዙ እንደተጠቀመበት በወቅቱ ነግሮኛል።

348
00:32:51,603 --> 00:32:54,395
- ነገ እሄዳለሁ.
- ለምን አሁን አልሄድም እና ጊዜ አላጠፋም?

349
00:32:54,478 --> 00:32:56,311
ነገ አደርገዋለሁ አልኩት።

350
00:32:57,353 --> 00:32:59,811
አንተ ተንታኝ እንጂ ኦፕሬቲቭ አይደለህም።

351
00:33:02,103 --> 00:33:05,020
ሁለታችሁም ወደ ቤት ሂዱ። አንድ ላይ ወይም ብቻውን.

352
00:33:05,728 --> 00:33:06,811
ምንም መስሎ አይሰማኝም።

353
00:33:36,353 --> 00:33:37,353
እም…

354
00:33:39,478 --> 00:33:40,978
ያ ጥሩ ስሜት ይሰማዋል።

355
00:33:44,603 --> 00:33:46,603
ግልጽ ሆኖልሃል ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ

356
00:33:46,686 --> 00:33:50,603
እኔ በእናንተ ላይ መዋዕለ ንዋይ እንደገባሁ
እንደ እርስዎ አምባሳደር መሆን.

357
00:33:53,228 --> 00:33:54,228
አዎ አውቃለሁ።

358
00:34:04,645 --> 00:34:05,686
እም

359
00:34:07,103 --> 00:34:08,311
ምንድነው ይሄ፧

360
00:34:13,561 --> 00:34:15,186
መልካም ዜና ለአንድ ጊዜ።

361
00:34:16,728 --> 00:34:18,228
የኔ ትንሽ ሰላይ ወደዚህ ና።

362
00:34:18,311 --> 00:34:19,811
እዚህ ግባ!

363
00:34:38,853 --> 00:34:40,145
አመሰግናለሁ።

364
00:34:42,478 --> 00:34:46,520
ከአሁን ጀምሮ ልጆቻችሁ ሥር ይሆናሉ
ጥብቅ 24/7 ክትትል.

365
00:34:49,436 --> 00:34:52,186
ለምን ሲንክለርን ይጥሉታል።
በሕዝብ መናፈሻ ውስጥ?

366
00:34:53,186 --> 00:34:56,270
ለምን አንድ ቦታ አትቀብሩትም?
የህዝቡን ሲኦል ስበዋል።

367
00:35:03,395 --> 00:35:04,395
ለዚህ ነው.

368
00:35:05,520 --> 00:35:07,603
ምክንያቱም ማን እንደሚያሳይ ማየት ፈልገው ነበር።

369
00:35:08,311 --> 00:35:09,603
ትንሽ ምትኬ ያድርጉት።

370
00:35:11,936 --> 00:35:13,061
ተወ!

371
00:35:19,978 --> 00:35:21,145
እዚያ።

372
00:35:24,311 --> 00:35:26,936
ከአሁን ጀምሮ
እኔም በእኔ ላይ ዓይን እፈልጋለሁ. በሰዓት ዙሪያ.

373
00:35:33,395 --> 00:35:34,395
ለቡድኑ ይደውሉ.

374
00:35:37,270 --> 00:35:38,436
ተረድቷል።

375
00:36:21,186 --> 00:36:23,145
አንድ Glock ከሁለት የአሞ ክሊፖች ጋር።

376
00:36:33,895 --> 00:36:36,770
ወደዚያ መለያ ትንሽ ማከል እንችላለን ፣
ግን አትናደድ።

377
00:36:37,353 --> 00:36:39,561
እና የስልክ እቅድህንም ጨምረናል።

378
00:36:39,645 --> 00:36:42,395
አይጨነቁ፣ እኔ መልእክት እልክልዎታለሁ።
በየእለቱ በየሰከንዱ.

379
00:36:43,103 --> 00:36:45,020
ይህ 22 ነው?

380
00:36:45,103 --> 00:36:46,561
አዎ፣ ፍጹም፣ እዚህ ሂድ።

381
00:36:51,936 --> 00:36:54,728
ሚስጥራዊ መሆን ለምጄሀለው
ግን ይህ በሆነ መንገድ የተለየ ስሜት ይሰማዋል።

382
00:36:54,811 --> 00:36:56,103
ሁሉም ነገር ጥሩ ነው።

383
00:36:59,353 --> 00:37:02,228
እራስዎን ይንከባከቡ
እና ጥሩ ጊዜ አለዎት?

384
00:37:04,728 --> 00:37:08,436
እዚህ ባቡር እንድሳፈር ትፈቅዳለህ
ምን እየተፈጠረ እንዳለ ሳልነግሩኝ?

385
00:37:08,520 --> 00:37:09,520
እስቲ ላስብበት…

386
00:37:10,478 --> 00:37:12,061
አዎ።

387
00:37:13,061 --> 00:37:14,061
ወደዚህ ና።

388
00:37:19,228 --> 00:37:21,686
አትሸሽም።
እና በጣም ብዙ ንቅሳት ያድርጉ.

389
00:39:16,145 --> 00:39:17,395
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

390
00:39:18,061 --> 00:39:19,061
ተመልሰው ይቆዩ።

391
00:39:20,186 --> 00:39:21,853
ዝም ብለህ እንድትቆይ ነግሬሃለሁ!

392
00:39:34,895 --> 00:39:35,895
ግሪጎር?

393
00:39:53,145 --> 00:39:54,478
ሽጉጥህን ጣል።

394
00:39:55,603 --> 00:39:57,478
ሽጉጥህን ጣል አለችህ።

395
00:39:57,561 --> 00:39:59,020
አህ ጁሊካ

396
00:40:01,353 --> 00:40:03,020
- ግሬጎር, ምን አደርጋለሁ?
- ሂድ! ሩጡ!

397
00:40:03,686 --> 00:40:04,686
ሩጡ!

398
00:40:21,145 --> 00:40:23,353
ትክክለኛውን ምርጫ እያደረግን እንደሆነ ንገረኝ.

399
00:40:23,978 --> 00:40:25,853
እየሆነ ባለው ነገር ሁሉ፣

400
00:40:25,936 --> 00:40:27,728
ሌላ አማራጭ አልነበረም።

401
00:40:33,561 --> 00:40:36,270
ስለዚህ, ተመልሰው ሲመጡ
በዚያን ጊዜ ከቤላሩስ ፣ um…

402
00:40:36,353 --> 00:40:37,353
እም-ህም?

403
00:40:38,770 --> 00:40:41,478
ካትያ በህይወት እንዳለች ብትነግሩኝ
እሷን ፈልጌ ነበር።

404
00:40:41,561 --> 00:40:43,353
ኒናን ፈጽሞ ተስፋ ሳትቆርጥ ነበር።

405
00:40:44,061 --> 00:40:46,061
የዛሬ 16 ዓመት ሳይሆን ዛሬ አይደለም።

406
00:40:48,478 --> 00:40:49,478
ምናልባት ላይሆን ይችላል።

407
00:40:50,228 --> 00:40:52,395
ግን እድል አላገኘሁም።
ያንን ውሳኔ ለማድረግ.

408
00:40:55,353 --> 00:40:58,353
እሺ፣ ጥሩ፣ ያደረከው በፍቅር ነው።
አደረጉልን።

409
00:40:58,436 --> 00:41:00,853
ግን ምንም አይደለም. አሁንም ዋሽተሃል።

410
00:41:00,936 --> 00:41:03,936
አሁን 16 አመት ዋሽተሃል።

411
00:41:05,520 --> 00:41:07,686
ከዚህ የበለጠ አትስራ
ከምንፈልገው በላይ።

412
00:41:12,686 --> 00:41:14,103
እና ዛሬ ጠዋት ፣

413
00:41:14,186 --> 00:41:17,561
ለምን ካትያ ብዬ ስጠይቅህ
ኒናን ፈልጎ አያውቅም

414
00:41:17,645 --> 00:41:19,895
ያኔም ልትነግረኝ ትችላለህ።

415
00:41:20,936 --> 00:41:23,311
አዝናለሁ።
ያደረኩትን ብቻ መቋቋም አልቻልኩም።

416
00:41:23,395 --> 00:41:25,436
ስለዚህ ያ ጥሩ ያደርገዋል
ከእሷ የተረዳሁት…

417
00:41:25,520 --> 00:41:27,436
- ይቅርታ አልኩኝ!
- ኤም-ኤም.

418
00:41:29,186 --> 00:41:31,061
ኧረ ቆይ ቆይ ቆይ ቆይ

419
00:41:31,145 --> 00:41:33,145
በል እንጂ። ሄይ

420
00:41:37,353 --> 00:41:39,186
አሁን ሁሉንም ምስጢሮቼን ታውቃላችሁ.

421
00:41:42,811 --> 00:41:43,811
ና.

422
00:41:47,728 --> 00:41:48,728
በል እንጂ።

423
00:41:57,895 --> 00:41:59,311
ከፍተኛ የደም ግፊት የለዎትም።

424
00:42:00,311 --> 00:42:02,228
ሳይሞን የህክምና ማህደርህን አየሁት።

425
00:42:02,728 --> 00:42:04,270
ምን? መቼ ነው?

426
00:42:04,770 --> 00:42:06,270
አኑኢሪዜም አለብህ።

427
00:42:07,936 --> 00:42:10,520
አንድ ሂደት ሊያድንዎት ይችላል ፣
ግን ቀዶ ጥገና ማድረግ አይፈልጉም.

428
00:42:10,603 --> 00:42:11,978
ለምን ይህን ታደርጋለህ?

429
00:42:13,311 --> 00:42:16,061
- ያ የኔ ጉዳይ ነው።
- እንደዛ ነው የምትጫወተው? ስህተት እንደሰራሁ?

430
00:42:16,145 --> 00:42:18,520
ይህ የኔ ጉዳይ ነው።
ያንን ውሳኔ ማድረግ እችላለሁ.

431
00:42:26,853 --> 00:42:28,686
ታዲያ አሁን ተናድደኛል?

432
00:42:39,020 --> 00:42:42,978
ቀጣዩ መድረሻ፣
በርሊን-ስፓንዳው. በግራ በኩል ውጣ.

433
00:42:43,061 --> 00:42:45,436
የሚቀጥለው መድረሻ በርሊን - ስፓንዳው.

434
00:42:45,520 --> 00:42:46,770
በግራ በኩል ውጣ.

435
00:42:46,853 --> 00:42:49,270
ስለተጓዙ እናመሰግናለን
ከዶይቸ ባህን።

436
00:43:44,770 --> 00:43:47,103
ይቅርታ ቀለል ያለ ጉዞ ልናደርግልዎ አልቻልንም።

437
00:43:47,603 --> 00:43:48,853
ግን እዚህ ናችሁ።

438
00:43:50,645 --> 00:43:54,520
እሺ እኔን ከመግደላችሁ በፊት ኮሊቭ ፣
ማወቅ ያለብዎት ነገር አለ።

439
00:43:57,978 --> 00:44:01,478
በርሊን ማዕከላዊ ጣቢያ

440
00:44:01,561 --> 00:44:03,520
ሴት ልጅዎ አሁንም በህይወት አለች.

441
00:44:06,436 --> 00:44:07,520
ከእነሱ ጋር ነች።